购物篇：买名片(4)

A: I need to order¹ new business² cards.

我要订制新的名片。

B: Do you have any idea how many you'd like?

你想好需要多少了吗？

A: I think 2,000 would³ be enough.

我想2000张就够了。

B: Would you fill⁴ out this form⁵, please?

你能填下这张表格吗？

A: I don't want to make any changes to my old card.

你想制作一个和旧的明信片一模一样的名片。

B: If you detect⁷ any difference⁸, I'll take you out to dinner.

如果你看到有什么不同，我就请你吃饭。

A: ...Okay⁹, that's it. Here's the form, and here's my old card to use as⁶ a model.

……好的，那就这样吧。给你表格，和我旧的名片，给你做个参照。

B: Thank you. Your order will be ready seven days from now.

谢谢。你的订单三天后将制作好。

A: I need it sooner. Let me have it in three days, okay?

我很急着要。三天后可以制作好吗？

B: We can certainly¹⁰ give you faster turn around, but it will cost¹¹ you extra¹².

当然我们可以加快制作好，但是你要支付更多。

1 order   

n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令； 调整；定购

参考例句：

• His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
• You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。

2 business   

n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行

参考例句：

• My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
• We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。

3 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

4 fill   

vt.填充，弥漫，供给，满足，供应；vi. 充满，装满；n.满足，装满，充分，填方

参考例句：

• Fill the tank with water.把水槽灌满水。
• Many people find it difficult to fill in a form.许多人发现表格填写困难。

5 form   

n.形式，形状，表格；v.形成，组成，建立

参考例句：

• It is an art form.它是一种艺术形式。
• My garden is in the form of a square.我的花园是方形的。

6 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

7 detect   

vt.察觉，发现；探测

参考例句：

• I can detect signs of improvement in your thinking.我可以察觉出你思考问题方面的进步。
• Their instruments can detect the slightest vibration.他们的仪器能探测出极微弱的震动。

8 difference   

n.不同；差异；区别

参考例句：

• He doesn't know the difference between right and wrong.他是非不分。
• The difference is so slight,that I can hardly see it.差别很小，我几乎看不出来。

9 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？

10 certainly   

adv.当然，无疑；一定，肯定，必定

参考例句：

• He is certainly a hero!他无疑是个英雄！
• Some people certainly think so.有些人肯定会这么认为。

11 cost   

n.价钱，费用，成本；损失，牺牲

参考例句：

• What does the book cost?这本书值多少？
• He saved his daughter at the cost of his life.他以牺牲自己的生命挽救了女儿。

12 extra   

adj.额外的，外加的；特大的

参考例句：

• We do not ask for extra pay.我们不要求额外报酬。
• You have to pay extra for breakfast.早餐你要另外付费。