瞬间秒杀听力 第71期:不要再郁郁寡欢了

 Do not start your day with a broken piece

of yesterday

Stop crying over the spilt¹ milk

You have to move on, have a fresh start

You have to start a new journey

Write a new chapter of your life.

不要让崭新的今天笼罩昨日的阴影

不要为无法改变的过去郁郁寡欢

你要不断向前，拥有崭新开始

开始一个全新的旅程

书写人生新篇章

1 spilt   

v.溢出( spill的过去式和过去分词 )；泼出；涌出；蜂拥而出

参考例句：

• I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me. 我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
• Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。