瞬间秒杀听力 第177期:感恩生命中的擦肩而过

 　　Be thankful after crossing someone’s path.

　　It’s nice to meet someone who is genuine and true.

　　Remember, gold and silver is hard to find.

　　It’s underneath¹ the ground.

　　It‘s like your lover, it’s hard to find.

　　But once you find it, it will be as precious as gems².

　　感恩生命中的擦肩而过

　　遇见真诚真心的人是很美好的一件事

　　金和银不是寻常可见

　　它们深深埋藏在底下

　　就像诚挚的爱人，知心一人亦难求

　　然而一旦遇见，就会如宝石一般璀璨珍贵

1 underneath   

adj.在...下面，在...底下；adv.在下面

参考例句：

• Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
• She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。

2 gems   

growth； economy； management； and customer satisfaction 增长

参考例句：

• a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
• The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。