瞬间秒杀听力 第268期:根深蒂固的信心

 　　If you don't believe in Yourself,

　　No one else will.

　　People don't respect or follow anyone

　　who doesn't have confidence¹ in themselves.

　　I think the universe tends to trust us

　　to the degree we trust ourselves.

　　如果你不相信自己，没有人会相信你。

　　人们是不会尊重或者追随那些没有自信的人的。

　　我认为，你有多自信，世界就有多相信你。

1 confidence   

n.信任，信托，自信，信心，把握，大胆，厚颜，过于自信，狂妄

参考例句：

• We have full confidence in our victory.我们有必胜的把握。
• I should like to exchange a few words with you in confidence.我想私下和你交换点意见。