瞬间秒杀听力 第276期:巨大的蹩脚的胡说

 　　You’re totally screwed

　　if it doesn’t work out.

　　– Wrong!

　　This is a giant, lame¹ load of BS.

　　You’re not even close to being screwed.

　　In fact, the worst case scenario²

　　is that things don’t work out

　　and you have to go back to doing exactly

　　what you are doing right now.

　　如果不成功，你就死定了。

　　错！这是一个错误的想法。

　　你甚至不会因此接近被折磨的境地。

　　实际上，最糟糕的无非是没成功，

　　你不得不重操旧业。

1 lame   

adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的

参考例句：

• The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
• I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

2 scenario   

n.剧本，脚本；概要

参考例句：

• But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
• This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。