瞬间秒杀听力 第287期:我们的生活被手机绑架了

 I don't know when it first started.

I don't really talk to my friends anymore.

We just send each other texts

and emojis on social network.

And the ones who don't do this often

gradually¹ fade² away from my daily life.

I don't even talk to my family much anymore.

They all have their wonderful lives

inside their smartphones, just like me.

我不知道这是从什么时候开始的。

我已经不再和朋友们进行真正的交谈了。

我们仅仅是在社交网络上

发发信息、发发表情。

而那些不这么做的人，

则渐渐淡出了我的生活。

我甚至都不怎么和家人讲话了。

他们也都在各自的手机上

有着精彩的生活，就像我一样。

1 gradually   

adv.逐渐地

参考例句：

• The roaring sea gradually calmed down.咆哮的大海逐渐平静下来。
• Gradually he became silent.渐渐地他变得沉默寡言了。

2 fade   

vi.凋谢，褪色；（声音等）变弱；（光纤等）变暗；vt.使褪色n.淡入，淡出；adj.乏味的，平淡的

参考例句：

• Will the colour in this material fade?这种料子褪色吗？
• Flowers of true friendship never fade.友谊之花永不凋谢。