英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

1-43

时间:2024-02-18 23:18来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

43.

I don’t recall how I learned about the first man trying to sneak1 onto the farm. Maybe from George?

While we were out mustering2?

I do remember that it was the local police who nabbed the intruder and got rid of him.

December 2003.

The police were pleased with themselves. But I was glum3. I knew what was coming. Papswere like ants. There was never just one.

Sure enough, the very next day, two more crept onto the farm.

Time to go.

I owed so much to the Hills, I didn’t want to repay them by ruining their lives. I didn’t want tobe the cause of them losing the one resource more precious than water—privacy. I thanked themfor nine of the best weeks of my life, and flew home, arriving just before Christmas.

I went straight to a club my first night home. And the next night. And the next. The pressthought I was still in Australia, and I decided4 their ignorance gave me carte blanche.

One night I met a girl, chatted with her over drinks. I didn’t know she was a page-three girl.

(That was the accepted, misogynistic5, objectifying term for young topless women featured eachday on page three of Rupert Murdoch’s The Sun.) I wouldn’t have cared if I’d known. She seemedsmart and fun.

I left the club wearing a baseball cap. Paps everywhere. So much for carte blanche. I tried toblend into the crowd, walked casually6 down the road with my bodyguard7. We went through St.

James’s Square and got into an unmarked police car. Just as we pulled away, a Mercedes withblacked-out windows jumped the pavement and swiped our car, nearly slamming head-on into therear passenger door. We could see it coming, the driver not looking ahead, too busy trying to shootphotos. The story in the papers the next morning should’ve been about Prince Harry8 nearly beingkilled by a reckless pap. Instead it was about Prince Harry meeting and supposedly kissing a page-three girl, along with much frantic9 commentary about the horrors of the Spare dating…such afallen woman.

Third in line to the throne…dating her?

The snobbery10, the classism, was nauseating11. The out-of-order priorities were baffling.

But it all greatly enhanced my sense of joy and relief at running away. Again.

Gap Year, Part Two.

Days later I was on a plane to Lesotho.

Better yet, it was decided that I could take along a mate.

The plan, once upon a time, had been to go with Henners.

In his stead I now asked George.

 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
2 mustering 11ce2aac4c4c9f35c5c18580696f5c39     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的现在分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来,集中力量,聚精会神。 来自辞典例句
  • The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队,预备打仗。 来自互联网
3 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 misogynistic 3f0b942dbbce064c8f7d66628418d140     
参考例句:
  • And it brings out everything that is most noxious and misogynistic about the right. 而且,这种情绪也流露出右派思想中最为保守有害,歧视女性的那一面。 来自互联网
6 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
7 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
8 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
9 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
10 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
11 nauseating fb14f89658fba421f177319ea59b96a6     
adj.令人恶心的,使人厌恶的v.使恶心,作呕( nauseate的现在分词 )
参考例句:
  • I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • There is a nauseating smell of rotten food. 有一股令人恶心的腐烂食物的气味。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   回忆录
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴