英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

1-46

时间:2024-02-18 23:18来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

46.

We spent three days walking, laughing, drinking, mingling1 with the animals. Not just wildanimals. By chance we met up with a snake wrangler2, who showed us his cobra, his rattlesnake.

He manipulated the snakes up and down his shoulders, his arms, giving us a private show.

Later that night, Chelsy and I had our first kiss under the stars.

George, meanwhile, fell head over heels in love with her girlfriend.

When the time came for Chelsy and her girlfriend to go home, and George to go back toAustralia, and Marko to go back to London, there were sad goodbyes all around.

Suddenly I found myself alone in the bush, with just Adi.

What now?

We heard about a camp nearby. Two filmmakers were doing a wildlife documentary and wewere invited to go round and meet them.

We jumped into a Land Cruiser and soon found ourselves in the middle of a raucous3 bushparty. Men and women drinking, dancing, all wearing bizarre animal masks made from cardboardand pipe cleaners. An Okavango Carnival4.

The leaders of this mayhem were a couple in their thirties: Teej and Mike. They were thefilmmakers, I gathered. In fact, they owned a whole film company, plus this camp. I introducedmyself, complimented them on their ability to throw a truly epic5 bash. They laughed and said theywere going to pay for it tomorrow.

Both had to get up early for work.

I asked if I could tag along. I’d love to see how the filmmaking was done.

They looked at me, then at each other. They knew who I was, and while it was surprisingenough to meet me in the bush, the idea of hiring me as a helper was a lot to take in.

Mike said: Course you can come. But you’ll have to work. Lift heavy boxes, lug6 camerasaround.

I could see from their faces that they expected that to be the end of it.

I smiled and said: Sounds great.

They were shocked. And pleased.

It felt something like love at first sight. On both sides.

Teej and Mike were Africans. She was from Cape7 Town; he was from Nairobi. She’d beenborn in Italy, however, spent her first years in Milan, and took special pride in her Milanese roots,the source of her soulfulness, she said, which was as close to a boast as you’d ever hear from Teej.

She’d even grown up speaking Italian, though she’d forgotten it, she said sadly. Except she hadn’t.

Any time she went into a hospital she shocked everyone by coming out of the anesthetic8 speakingfluent Italian.

Mike had grown up on a farm, learned to ride horses not long after he’d learned to walk. Bychance his next-door neighbor was one of the first-ever wildlife filmmakers. Every time Mike gota free minute he’d run next door and sit with this neighbor, barrage9 him with questions. Mike hadfound his one true calling and the neighbor recognized it, fostered it.

Both Teej and Mike were talented, brilliant, and wholly devoted10 to wildlife. I wanted to spendas much time as possible with these two, not just on this trip but in general. The problem was,would they let me?

I’d often catch Teej looking in my direction, sizing me up, a curious smile on her face—asthough I were something wild that had unexpectedly wandered into their camp. But instead ofshooing me, or using me, as many would’ve done, she reached out and…petted me. Decades ofobserving wildlife had given her a feel for wildness, a reverence11 for it as a virtue12 and even a basicright. She and Mike were the first people ever to cherish whatever wildness was still inside me,whatever hadn’t been lost to grief—and paps. They were outraged13 that others wanted to eliminatethis last bit, that others were keen to put me into a cage.

On that trip, or perhaps the next, I asked Teej and Mike how they’d met. They smiled guiltily.

Mutual14 friend, Mike mumbled15.

Blind date, Teej whispered.

The setting was a small restaurant. When Mike walked in, Teej was already at the table, herback to the door. She couldn’t see Mike, she could only hear his voice, but even before turningaround she knew, from the tone, the timbre16, the change in room temperature, that she was in bigtrouble.

They got on beautifully over dinner, and the next day Teej went to Mike’s place for coffee.

She nearly fainted when she walked in. On the top shelf of his bookcase was a book by hergrandfather, Robert Ardrey, a legendary17 scientist, essayist, writer. (He’d won an Oscar nominationfor the screenplay of Khartoum.) In addition to her grandfather’s books, Mike had all Teej’s otherfavorites arranged in the same order as they were arranged on her own shelves. She put a hand toher mouth. This was synchronicity. This was a sign. She never went back to her apartment, exceptto pack her stuff. She and Mike had been together ever since.

They told me this story around the campfire. With Marko and that lot, the campfire wascentral, but with Teej and Mike it was sacrosanct18. The same drinks went round, the same rivetingstories, but it felt more ritualistic. There are few places where I’ve felt closer to truth, or morealive.

Teej saw it. She could tell how at home I felt with them. She said: I think your body was bornin Britain, but your soul was born here in Africa.

Possibly the highest compliment I’d ever received.

After a few days of walking with them, eating with them, falling in love with them, I felt anoverwhelming peace.

And an equally overwhelming need to see Chelsy again.

What to do? I wondered. How to make it happen? How to get into Cape Town without thepress seeing and ruining it?

Adi said: Let’s drive!

Drive? Huh. Yes. Brilliant!

It was only two days, after all.

We jumped into a car, drove without stopping, drinking whisky and gobbling chocolate forenergy. I arrived at Chelsy’s front door barefoot, scruffy19, crowned with a filthy20 beanie, a hugesmile creasing21 my dirty face.

She gasped…then laughed.

Then…opened the door a bit wider.

 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
2 wrangler poQyt     
n.口角者,争论者;牧马者
参考例句:
  • When the strangled wrangler dangles the mangled spangles on the bangle jangle.被绞死的辩论者晃荡时,手镯上撕碎的小金属片发出刺耳的声音。
  • A wrangler is a cowboy who works with cattle and horses.牧马者是放牧牛马的牛仔。
3 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
4 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
5 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
6 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
7 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
8 anesthetic 8wHz9     
n.麻醉剂,麻药;adj.麻醉的,失去知觉的
参考例句:
  • He was given a general anesthetic.他被全身麻醉。
  • He was still under the influence of the anesthetic.他仍处在麻醉状态。
9 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
10 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
11 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
12 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
13 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
14 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
15 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
16 timbre uoPwM     
n.音色,音质
参考例句:
  • His voice had a deep timbre.他嗓音低沉。
  • The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.小提琴的音色远比口琴丰富。
17 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
18 sacrosanct mDpy2     
adj.神圣不可侵犯的
参考例句:
  • In India,the cow is a sacrosanct animal.牛在印度是神圣的动物。
  • Philip Glass is ignorant of establishing an immutable, sacrosanct urtext.菲利普·格拉斯不屑于创立不变的、神圣的原始文本。
19 scruffy YsWyG     
adj.肮脏的,不洁的
参考例句:
  • Despite her scruffy clothes,there was an air of sophistication about her.尽管她衣衫褴褛,但神态老练世故。
  • His scruffy appearance does not reflect his character.他邋遢的外表并不反映他的性格。
20 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
21 creasing a813d450f5ea9e39a92fe15f507ecbe9     
(使…)起折痕,弄皱( crease的现在分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 挑檐
参考例句:
  • "No, we mustn't use that money, Chiu," Feng Yun-ching gasped in horror, creasing his brow. “元丰庄上那一笔存款是不能动的。 来自子夜部分
  • In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance. 在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   回忆录
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴