英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

3-5

时间:2024-02-19 23:26来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

5.

She spent that whole day at Wimbledon, cheering on her friend Serena Williams, from Serena’sbox. She texted me after the final set as she raced back to her hotel, then texted again while shechanged, then texted me as she was rushing to Soho House.

This time I was already there—waiting. Smiling. Proud of myself.

She walked in, wearing a pretty blue sundress with white pinstripes. She was aglow1.

I stood and said: I bear gifts.

A pink box. I held it forward.

She shook it. What’s this?

No, no, don’t shake it! We both laughed.

She opened the box. Cupcakes. Red, white and blue cupcakes, to be exact. In honor2 ofIndependence Day. I said something about the Brits having a very different view of IndependenceDay from the Yanks, but, oh, well.

She said they looked amazing.

Our waitress from Date One appeared. Mischa. She seemed genuinely3 happy to see us, todiscover that there was a Date Two. She could tell what was happening, she got that she was aneyewitness, that she’d forever be part of our personal mythology4. After bringing us a round ofdrinks she went away and didn’t return for a long time.

When she did, we were deep in the middle of a kiss.

Not our first.

Meghan, holding my shirt collar, was pulling me towards her, holding me close. When she sawMischa she released5 me immediately and we all laughed.

Excuse us.

No problem. Another round?

Again the conversation flowed, crackled. Burgers came and went, uneaten. I felt anoverwhelming sense of Overture6, Prelude7, Kettle Drums, Act I. And yet also a sense of ending. Aphase of my life—the first half?—was coming to a close.

As the night neared its end we had a very frank8 discussion9. There was no way round it.

She put a hand to her cheek and said: What’re we gonna doooo?

We have to give this a proper go.

What does that even mean? I live in Canada. I’m going back tomorrow!

We’ll meet. A long visit. This summer.

My summer’s already planned.

Mine too.

Surely in the whole summer we could find one small spot of time.

She shook her head. She was doing the full Eat Pray Love.

Eat what now?

The book?

Ah. Sorry. Not really big on books.

I felt intimidated10. She was so the opposite of me. She read. She was cultured.

Not important, she said with a laugh. The point was, she was going with three girlfriends toSpain, and then with two girlfriends to Italy, and then—She looked at her calendar. I looked at mine.

She raised her eyes, smiled.

What is it? Tell me.

Actually, there’s one small window…

Recently, she explained, a castmate had advised her not to be so structured about her summerof eating, praying and loving. Keep one week open, this castmate said, leave room for magic, soshe’d been saying no to all kinds of things, reserving one week, even turning down a very dreamybike trip through the lavender fields of southern France…I looked at my calendar and said: I have one week open as well.

What if they’re the same week?

What if?

Is it possible?

How crazy would that be?

It was the same week.

I suggested we spend it in Botswana. I gave her my best Botswana pitch. Birthplace of allhumankind. Most sparsely11 populated nation on earth. True garden of Eden, with 40 percent of theland given over to Nature.

Plus, the largest number of elephants of any nation on earth.

Above all, it was the place where I’d found myself, where I always re-found myself, where Ialways felt close to—magic? If she was interested in magic, she should come with me, experienceit with me. Camp under the stars, in the middle of nowhere, which is actually Everywhere.

She stared.

I realize it’s crazy, I said. But all of this is obviously12 crazy.

 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
2 honor IQDzL     
n.光荣;敬意;荣幸;vt.给…以荣誉;尊敬
参考例句:
  • I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
  • It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。
3 genuinely OsSzLm     
ad.真地;确实地
参考例句:
  • She appeared genuinely surprised by this gesture of affection. 看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。
  • She seems genuinely fond of the children. 她似乎真的喜欢这些小孩。
4 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
5 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 );放开;发布;发行
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他,这倒容易。
6 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
7 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
8 frank JibxK     
adj.坦白的,直率的,真诚的
参考例句:
  • A frank discussion can help to clear the air.坦率的谈论有助于消除隔阂。
  • She is frank and outgoing.她很爽朗。
9 discussion 2PBzj     
n.讨论,谈论;论述
参考例句:
  • It is certain he will come to the discussion.他肯定会来参加讨论。
  • After months of discussion,a peace agreement is gradually taking shape.经过几个月的商讨,和平协议渐渐有了眉目。
10 intimidated 69a1f9d1d2d295a87a7e68b3f3fbd7d5     
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
参考例句:
  • We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
  • The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》
11 sparsely 9hyzxF     
adv.稀疏地;稀少地;不足地;贫乏地
参考例句:
  • Relative to the size, the city is sparsely populated. 与其面积相比,这个城市的人口是稀少的。 来自《简明英汉词典》
  • The ground was sparsely covered with grass. 地面上稀疏地覆盖草丛。 来自《简明英汉词典》
12 obviously uIKxo     
adv.显然;明白地
参考例句:
  • Obviously they were putting him to a severe test.显然他们是在给他以严峻的考验。
  • Obviously he was lying.显然他是在撒谎。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
  • 上一篇:3-4
  • 下一篇:3-6
------分隔线----------------------------
TAG标签:   回忆录
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴