商务口语天天说 怎样提出法律公平事宜

第一句：We can't get our compensation.

我们不能得到赔偿了。

A: That's unfair.

真不公平。

B: What happened?

怎么了？

A: We can't get our compensation.

我们不能得到赔偿了。

B: Why?

为什么？

第二句：Everyone is equal before the law.

法律面前人人平等。

A: The law is abeyance¹.

相关法律暂缓执行。

B: Don't worry. Everyone is equal before the law. When it is in effect, you can get what belongs to you.

不要着急。法律面前人人平等。等它生效了，你就会得到属于你的东西。

A: Maybe.

也许吧。

其他表达法：

Everyone has the right of freedom of expression.

每个人都享有言论自由权。

The law is equal to everybody.

法律面前人人平等。

 

合伙协议应当载明的事项：

1. 合伙企业的名称和主要经营场所的地点；

2. 合伙的目的和合伙的经营范围；

3. 合伙人的姓名及住所；

4. 合伙人出资的方式、金额和期限；

5. 利润分配和亏损分担方法。

1 abeyance   

n.搁置，缓办，中止，产权未定

参考例句：

• The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。
• The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。