实用商务英语会话 场景1:见面打招呼

[00:00.00]Why,hello,Green!

[00:01.08]呃，你好，格林！

[00:02.16]How are you,Mr Wang?

[00:03.44]你好吗，王先生？

[00:04.72]How have you been?

[00:05.67]过得如何？

[00:06.62]How are you feeling¹?

[00:07.63]你觉得怎么样？

[00:08.64]How have you been getting along²?

[00:09.74]过得怎样？

[00:10.84]How are things?

[00:11.65]过得如何？

[00:12.46]How is everything with you?

[00:13.45]过得如何？

[00:14.44]How goes the world with you?

[00:15.48]近况如何？

[00:16.52]How goes it?

[00:17.37]近来如何？

[00:18.22]Where have you been up to?

[00:19.21]近来在忙什么？

[00:20.20]Where have you been?

[00:21.08]你去哪儿了？

[00:21.96]Where have you been keeping yourself⁴?

[00:23.11]你去哪儿了？

[00:24.26]Haven't seen⁵ you for such⁶ a long time.

[00:25.52]很长时间没看到你了。

[00:26.78]It's been a long time.

[00:27.88]好久不见了。

[00:28.98]Long time no see!

[00:30.06]好久不见！

[00:31.14]Haven't seen you recently⁷.

[00:32.09]一段时间没见你了。

[00:33.05]What a happy surprise!

[00:34.09]真没想到会碰见你！

[00:35.14]It's quite a pleasant⁸ surprise!

[00:36.20]真没想到会见到你！

[00:37.26]Fancy meeting¹⁰ you here!

[00:38.20]真想不到会在这儿遇见你！

[00:39.13]How do you do?

[00:39.82]你好。

[00:40.50]Good morning,Mr.Black!

[00:41.49]早上好，布莱克先生！

[00:42.48]Hello,Mr./Mrs./Miss Brown!

[00:44.15]你好，布朗先生／女士／小姐！

[00:45.83]How nice to see you!

[00:46.93]很高兴见到你！

[00:48.02]I'm glad to know you.

[00:49.12]认识你真高兴。

[00:50.22]I'm very glad to meet you.

[00:51.41]很高兴遇见你。

[00:52.60]It's a pleasure¹¹ to meet you.

[00:53.60]很高兴遇见你。

[00:54.61]How very nice to meet you!

[00:55.62]见到你真高兴！

[00:56.63]I'm glad to have the opportunity¹² to meet you here.

[00:58.25]很高兴有这个机会让我在这儿遇见你。

[00:59.87]Fine,thanks.

[01:00.66]很好，谢谢。

[01:01.45]Fine,just fine.

[01:02.46]很好，很好。

[01:03.47]Really fine.

[01:04.40]真的很好。

[01:05.34]Great!

[01:06.04]好极了！

[01:06.74]Fine,and you?

[01:07.43]很好，你呢？

[01:08.11]Just so-so.

[01:09.12]马马虎虎。

[01:10.13]Nothing much.

[01:11.01]不怎么好。

[01:11.89]Bearing up,bearing up.

[01:13.03]马马虎虎。

[01:14.16]Surviving,thanks.

[01:14.97]凑合，谢谢。

[01:15.78]Same as⁹ ever³.

[01:16.43]和以前一样。

1 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

2 along   

adv.一道，一起；prep.沿着，顺着

参考例句：

• Would you like to come along?你想一起去吗？
• They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。

3 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

4 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

5 seen   

vbl.(see的过去分词)看见

参考例句：

• Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
• I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

6 such   

adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地

参考例句：

• He is such a man.他是这样一个人。
• He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。

7 recently   

adv.近来，最近

参考例句：

• The book was published as recently as last week.这本书上周刚出版。
• The weather has been very snowy recently.近来天气多雪。

8 pleasant   

adj.令人愉快的，舒适的；vi.满意，喜欢；vt.使高兴

参考例句：

• We spend a very pleasant evening.我们度过了一个愉快的晚上。
• The climate here is pleasant.这里的气候很宜人。

9 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

10 meeting   

n.会议；集会

参考例句：

• Will you be at the meeting?你会来开会吗？
• We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。

11 pleasure   

n.愉快，快乐，高兴，乐事，乐趣，意志，愿望

参考例句：

• It's a pleasure talking to you.同您谈话很愉快。
• He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。

12 opportunity   

n.机会；时机

参考例句：

• It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜。
• I love the country,but I have less opportunity of seeing it.我热爱乡村,但我几乎没有机会见到它。