实用商务英语会话 场景9:在支票上签字

Please sign your name before cashing the check.

在兑支票之前，请签名。

The check can overdraft¹ 400 yuan.

这张支票的透支额是４００元。

Please endorse² the cheque.

请在支票背面签字。

Please write your account number on the back of the check.

请在支票背面写上你的帐号。

You must pay 1.5% of the total amount in using your card.

在用卡时你得付总额的１.５％

Each cheque you write will cost 3 dollars.

你每开一张支票将花３美元。

Here's the cheque book.When you send a cheque by post,just cross it.

这是一本支票簿，你邮寄支票时，要在支票上打叉线。

1 overdraft   

n.透支，透支额

参考例句：

• Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。
• An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。

2 endorse   

vt.(支票、汇票等)背书，背署；批注；同意

参考例句：

• No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
• I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。