小狐外传 第71期:鬼故事

 "Let's do a spooky play," said Carmen. "We can scare all the little kids."

“我们排个鬼故事吧，”卡门说，“把所有的小孩都吓住。”

"Here's what you need," said Miss Pencil. "It's called Spooky Plays. My favorite is "The Mommy's Toe."

“这是你们要的，”铅笔老师说，“《鬼故事合集》，我最爱那篇《木乃伊的脚趾头。》”

"Ooh," said the gang¹.

“哦”大伙们惊呼。

Fox and the gang went home to practice. "The Mommy's Toe" was very scary.

小狐和伙伴们回家练习，《木乃伊的脚趾头》真的很恐怖。

Dexter played the mommy.

德克斯特扮演木乃伊，

Carmen was the princess.

卡门扮演公主，

And Fox was the hero.

而小狐则扮演英雄。

Soon things were moving right along.

一切都顺利得进行着。

Fox and Dexter worked hard on the set.

小狐与德克斯特忙活着舞台布景，

And Carmen put up posters all over town.

卡门则在全镇贴满海报进行宣传。

1 gang   

n.一伙，一帮；结伴的朋友

参考例句：

• The gang live abroad,beyond reach of the British police.这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
• Some gang came in and shot the place up.有股匪帮进来对这个地方开枪扫射。