天才宝贝熊 第8期:捉迷藏(2)

 OK, eyes closed¹, turn around, and what?

好了，闭上眼，转过身去，然后在干什么？

Start counting.

开始数数。

Oh, right. One, two, three, five, six.

哦，对了。一，二，三，五，六。

Oh, my, didn't I already² say six, but I don't remember saying³ four yet⁴.

哦，我的天，我已经说到6了，但我不记得说过4呢。

I'd better go back to four. Four.

我最好还是回去说4。四..

Look, Hen. It's just about your size⁵.

瞧，母鸡。这里刚好你可以躲进。

Five, six.

五，六。

You'll get stuck⁶.

你会被卡住。

No, I won't.

不，我不会。

Let me try.

让我来试试。

No, it's just my size.",

不，这里正好适合我躲进去。

1 closed   

adj.关闭的；封闭的

参考例句：

• He closed his eyes.他闭上了眼睛。
• He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。

2 already   

adv.已经

参考例句：

• We have eaten already.我们已经吃过了。
• I've been there already,so I don't want to go again.我早已去过那里了，所以我不想再去了。

3 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。

4 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

5 size   

n.尺寸，大小；v.按大小排列或分类

参考例句：

• I think I can find the right size for you.我想我能给你找到合适的尺码。
• This room is twice the size of that one.这间屋子有那间两个大。

6 stuck   

v.刺(stick 的过去式及过去分词)adj.动不了的；被卡住的；被…缠住的；被…难住的，不知所措

参考例句：

• The car wheels got stuck in the mud. 汽车轮子陷到泥里去了。
• I gave up my job because I felt I was stuck in a rut . 我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。