天才宝贝熊 第14期:去月球(2)

 Oh ,I like your space helmet¹ ,Little Bear.

哦，小熊，我喜欢你的太空帽。

Thank you, Owl². I'm going to the moon.

谢谢，猫头鹰。我要去月球。

Have a good trip!

旅途愉快！

I will jump from a good high spot.

我会从一个很高的地方跳下来。

I'll jump way far up into the sky if I up up up.

向着天空跳的远远的，然后越飞越高。

Now I just need a good high spot to take off from.

现在我只需要找一个很好的地方来起飞。

Hmm, not high enough. Wooop.

嗯，不够高，喔噢。

I will be going too fast to look at things, so I'll do shut my eyes.

我会走得太快而看不见的，所以我闭上眼睛。

One, Two... Three.

一，二.......三，哦

1 helmet   

n.钢盔；头盔；安全帽；vt.给…戴头盔

参考例句：

• The man on the motorcycle wore a helmet.骑摩托车的人戴了一顶头盔。
• Wear your safety helmet when you go down.戴上安全帽再下去。

2 owl   

n.猫头鹰，枭

参考例句：

• Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
• I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。