听电影学英语-爱是妥协 16
[00:01.44]...could be the best thing that ever happened to me. 或许是我遇过最好的一件事吧 [00:12.88]-I love ya. -I love you too. -我爱你哟 -我也爱你 [00:16.64]If that's what you said. 若你是指那个爱 [00:18.36]I don't know
听电影学英语-爱是妥协 17
[00:03.24]Let her figure things out for herself. 让她自己慢慢探索吧 [00:05.92]I'm not talking about that， Dave. After all， she did go to medical school. 我指的不是那方面 毕竟她念的是医学院 [00:09.68]Hey， hey， hey. No
听电影学英语-爱是妥协 18
[00:10.72]Ouch. 好痛 [00:12.76]Oh， my God. 天哪 [00:14.16]Came in via cab. 搭计程车来的 [00:18.56]Vital signs are stable. Respiratory is on its way. 生命迹象稳定，待会儿检查呼吸 [00:22.12]Chest pain， hospitalized a week ag
听电影学英语-爱是妥协 20
[00:14.44]I got you something great at the farm stand. 我从摊贩市场带了好东西给你 [00:24.28]These are for you to give me when you apologize. 这束花是让你向我道歉用的 [01:02.00]Julian， I hope you know how mortified I am by m
听电影学英语-爱是妥协 21
[00:02.72]He dies of a funny heart attack. 他心脏病发死翘翘很好笑 [00:04.00]He's a schmuck， who screwed around with our heroine， so it won't be sad. 他是个烂人，对女主角不好 所以死不足惜 [00:09.32]Schmucks are people
听电影学英语-爱是妥协 22
[01:07.16]I couldn't believe you were calling from downstairs. You have a beard! 居然到了到楼下才打电话给我 你留了胡子耶 [01:10.36]-It's great to see you. -You couldn't look better. -真高兴能见到你 -你气色好极了 [01:14
听电影学英语-爱是妥协 23
[00:03.24]Right? 对吧？ [00:04.24]-I mean-- I kind of-- -lt would be great... -我以为 -希望你的反应 [00:10.72]...if you'd let me take that as a yes. 是肯定我的假设 [00:13.20]-Would you like a glass of wine? -Yeah. I would. -你要不
听电影学英语-爱是妥协 24
[00:03.92]It doesn't matter， right? 这没关系吧？ [00:08.80]-Went to see a-- What was it? -No， it was a wheaten terrier. -你想看那叫什么？ -爱尔兰软毛梗 [00:13.28]So beautiful. So beautiful. 真的是好漂亮喔 [00:33.48]Make
