英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

听电影学英语-如果能再爱一次 17

时间:2011-03-04 03:35来源:互联网 提供网友:si3574   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  [00:15.99]I can't believe he's gone. 不敢相信他走了
[00:19.79]Why am I here and he isn't? 为何我在此,他却不在?
[00:22.92]Some things are just out of our control, sweetie. 有些事情是我们无法掌控的,甜心
[00:28.80]Ian had a premonition, or a dream or whatever. 伊恩有种预感、梦或什么的
[00:37.31]He knew. 他早就知道了
[00:41.31]And he kept trying to tell me but I didn't believe him. 他一直拼命想告诉我 但我却不相信他
[00:48.53]Right before we got into the cab1... 就在我们上计程车之前...
[00:52.03]he told me about how I taught him to love. 他告诉我我是如何教他去爱
[01:00.54]Loving him was so easy for me. 爱他对我来讲很容易
[01:07.46]He just wanted to say everything. 他才刚想说出一切...
[01:56.64]It'll be all right... 会雨过天青的...
[02:00.51]You said, tomorrow... 你说过,明天...
[02:06.65]Don't you cry... 别哭泣
[02:09.86]Don't you shed2 a tear 别掉泪
[02:16.36]When you wake up... 等你醒来时
[02:19.37]I will still be here 我依然在此

[02:25.58]When you wake up... 等你醒来时
[02:28.50]We'll battle all your fears 共同击退你所有恐惧
[02:34.09]And now I'll...  take my heart back 如今我要...把心收回
[02:42.01]Leave your pictures on the floor 将你的照片留在地板上
[02:46.39]Steal back my memories 偷回我的回忆
[02:51.52]I can't take it anymore 我再也承受不住
[02:55.74]I've cried my eyes out 热泪盈眶
[03:01.03]Oh, and now I face the years 如今我面对这些年
[03:05.12]The way you loved me... 你爱我的方式...
[03:11.04]Vanished all the tears 泪水早已无影无踪
[03:16.55]Just a little more time  was all we needed 我们需要的只是多一点时间
[03:21.85]Just a little more time for me to see 多一点时间让我明白
[03:26.93]Oh, the light that life can give you 生命会赐予你光芒
[03:31.65]Or how it can set you free 否则怎会放你自由
[03:37.65]So now I'll take my heart back 所以现在我要收回我的心
[03:45.79]Leave your pictures on the floor 将你的照片留在地板上
[03:49.87]Steal back my memories 偷回我的回忆
[03:55.17]I can't take it any more 我再也承受不住
[03:59.38]I've cried my eyes out 热泪盈眶
[04:04.81]Oh, and now I face the years 如今我面对这些年
[04:08.89]The way you loved me... 你爱我的方式...
[04:14.82]Vanished all the tears. 泪水早已无影无踪


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cab ExWzHt     
n.计程车,出租车,出租单马车;vi.乘出租马车
参考例句:
  • The cab drove over his legs.马车从他腿上碾过。
  • Shall we walk or take a cab?我们步行还是坐出租车?
2 shed sESzm     
n.车棚,小屋,脱落之物,分水岭;vt.使流出,放射,脱落,散发,摆脱;vi. 流出
参考例句:
  • There are a lot of straws in the shed.棚子里有许多稻草。
  • His nose told him that he was getting near the cow shed.他的嗅觉告诉他,他正走近牛棚。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴