《童话镇》第497期:艾玛相信了诅咒

 What is that? 这是什么

Your father's sword¹. 你父亲的宝剑

Henry...You were right about the curse². 亨利 你说的没错 真的有诅咒

I should have believed you. I'm sorry. 我应该相信你的 对不起

For when you wake up. 等你醒来之后就可以看了

Say what you gotta say. You got ten minutes. 捡要紧的说 只有十分钟时间

You know where to meet? 你知道在哪儿见面吗

Yeah. Don't be late. 知道 你别迟到了

I'm sorry. 对不起

Pity, isn't it? 他很可怜 对吧

There's nothing harder than not knowing whether you'll ever see your child again. 世间最痛苦的莫过于不知道能否再与孩子相见

Jefferson, now is not a good time. 杰弗森 现在不是时候

For you. Well, for me, it's the perfect time. 对你不是 对我来说 时机正好

 

1 sword   

n.剑，刀剑，武力，杀戮

参考例句：

• The soldier cut at his enemy with his sword.那位士兵用自己的剑向敌人砍去。
• With a sweep of his sword he cut through the rope.他用剑一挥把绳子砍断了。

2 curse   

n.祸因，祸根；诅咒，咒骂；骂人话

参考例句：

• His wealth proved a curse to him.他的财富成了祸根。
• The rabbits are a curse in this part of the country.兔子在这一带农村是一种祸害。