随着中国英语教学水准的提高，中国学生了解美国的俚语和俗语，这对于促进两国人民，尤其是年轻一代之间的沟通，是至关重要的。
《美国习惯用语》现在已为中国数十个省市地方电台所播放。广大听众需要有关这些节目的书籍，以提升他们的英语学习。美国之音很高兴能与上海世界图书出版公司合作，以帮助中国听众更有效地学习和领会美式英语。
·与VOA英语教学节目同步，原声录音展现地道英语！
·专替母语为中文的学生设计，30天提升美语听力能力！
·在大容量MP3黄金组合，双管齐下加速学习进度！
今天我们要讲的三个习惯用语里都有一个关键的单词，那就是：day。 Day也就是中文里说的一天。现在我们来讲第一个习惯用语： salad days。Salad就是西方人常吃的色拉。西方人吃的色拉有各式各...
天我们要讲的三个习惯用语里都有这个关键的单词，就是：day。 Day就是一天。我们要讲的第一个习惯用语是： bad hair day。 Bad就是不好；hair是头发，bad hair day的字面意思就是：这一天的头发不...
今天我们要讲的三个习惯用语都是形容笨手笨脚的人。我们先来讲第一个: butter-fingers。 Butterfingers是由两个字组成的，一个是butter。Butter就是黄油，另一个字是：fingers。 Fingers就是手指。黄油...
今天我们要讲的三个习惯用语里都有bell这个单词。 Bell就是一个铃，或者是敲的钟。我们要讲的第一个习惯用语是： ring a bell。 Ring a bell里的ring是个动词，意思是敲钟，或者是打铃。 作为一个...
我们都知道，人跟其他生物不同的地方就是人具有思维的能力。今天我们要讲的三个习惯用于都是以think这个词为主的。 Think就是用脑子想，也就是思想。我们要讲的第一个习惯用于是：Think...
英语的词汇量非常大。这是学英语的学生经常感到困难的一个方面。你知道吗，英语有将近五十万个单词，但是没有任何一个人知道所有这些单词。然而，使得人们感到更加困难是英语里有许...
英语的词汇量非常大。这是学英语的学生经常感到困难的一个方面。你知道吗，英语有将近五十万个单词，还没有任何一个人知道所有这些单词。然而，使得人们感到更加困难是英语里有许多...
我们今天还要学几个以hold这个词为主的习惯用语。To hold常用来表示用手拿住或者抓住。今天要学的第一个习惯用语是： to hold your end up。 To hold your end up的意思是：做你份内的工作。也可以说...
我们今天要学几个由hold这个词为主的习惯用语，hold常用来表示用手拿住或者抓住，今天要学的第一个习惯用语是：hold on to one's hat。 大家都知道hat是帽子，hold on to one's hat这个习惯用语出现在...
我们今天要学的三个习惯用语由一个共同的词组成：glad。 Glad这个单词的意思大家都熟。它描述高兴喜欢的感觉。今天要学的第一个习惯用语是：give the glad hand。 大家知道hand是手, give the gla...
今天再学几个由heavy这个词组成的习惯用语，第一个是：play the heavy。在play the heavy这个习惯用语里，heavy显然是当名词用了，它在这儿的意思是恶棍，流氓， 而play的意思是扮演，可想而知pla...
我们今天要学的习惯用语都有这样一个词，heavy。 Heavy通常的意思是沉重的， 但是用在习惯用语里意思却会转化。 今天要学的第一个习惯用语是： heavy hitter。 Hitter指打击者， 可能是棒球场上...
我们今天要学的几个习惯用语里都包括一个全世界人人都关心的词：weather。Weather是天气，天气好坏固然关系到每个人，但是对出海的水手说来更是至关重要，尤其是在帆船航运的时代。 在当...
我们今天要学的三个习惯用语都分别由一种野生小动物组成。第一个习惯用语是：weasel out。 Weasel, 是鼬鼠。这是一种身长只有五十厘米左右的小动物，长着红棕色的皮毛，身躯细瘦，有长长的...
人们时而有赶紧离开某一个地方的必要。我们今天要学的几个习惯用语都常用来表示必须迅速离开的意思。第一个习惯用语是：make tracks。 Tracks这个词有一种解释是足迹，就是人走过泥沙地或...
