外贸服装口语 第60期:电话订货之实用句型

 Ordering by Phone 电话订货S: Salesclerk 售货职员 C: Customer 顾客实用句型 Practical¹ Key SentencesS1: I wait for your call.

我等您的电话。

S2: What did you say just now?

你刚才说什么？

S3: When do you come here?

你什么时候到这里？

S4: Thanks for calling, bye!

谢谢您的电话，再见！

S5: When do you come next time?

下一次你什么时候来？

S6: Please tell him to call me back.

请告诉他给我回电话。

S7: Sorry to keep you waiting.

让您久等了。不好意思！

S8: Please spell your name, OK?

请你拼出你的名字好吗？

S9: He is not here, who's speaking?

他不在，请问您是谁？

S10: When will you come to take?

请问您什么时候来提货呢？

S11: I don't get it, speak slowly, OK?

我听不懂，请说慢点好吗？

S12: Can you fax your order later?

能否过会儿将订货内容传真过来？

S13: Thanks for your order, wish you luck!

谢谢您的订单，祝您好运！

S14: When do you come take your goods²?

你什么时候来拿你的货？

S15: You promised to come here today, what time?

你答应今天过来的，什么时候来？

S16: It's already finished. You can come any time.

已经完成了，你什么时候来都行。

S17: I'm Lin Peng, I ask him to take goods. Please tell him.

我是林鹏，请转告让他来拿货。

S18: Would you fill in the order form and return it to us?

能否请您填写好订货单后再寄过来？

S19: Hello! This is ABC Clothes Company, can I help you?

您好！这里是ABC服装公司。我能帮您吗？

S20: We have many new samples³, come to have a look, if you are free.

我们有许多新板，有空过来看看。

S21: We get ready for you as soon as possible and call you.

我们尽快帮你准备好，然后通知你。

S22: Don't worry, we'll give you a satisfatory reply soon.

别担心，我们会很快给你一个满意的答复。

S23: Please tell me your full name, address and telephone number, OK?

请告诉我您的全名、地址和电话号码好吗？

C1: Who're you?

你是谁？

C2: Thanks for your call.

谢谢你的电话。

C3: This is Mike. I want to speak to Miss Li.

我是迈克，我找李小姐。

C4: You promised to supply⁴ me today. When is ready?

你答应今天给我货的，什么时候准备好？

1 practical   

adj.实际的，实践的；实用的，应用的；有实际经验的

参考例句：

• He is a practical person.他是位很讲实际的人。
• Your invention is clever,but not practical.你的发明很巧，但不实用。

2 goods   

n.商品，货物

参考例句：

• He is loading the goods into the back of the car.他正把货物装入车的后部。
• The boy delivered the goods to the right house.那个男孩送货给要货的人家。

3 samples   

n.样品( sample的名词复数 )；（作为标准或代表的）样品；（化验的）取样；（抽查的）样本

参考例句：

• The salesman brought some samples of his firm's products. 推销员带来了一些他公司的产品货样。 来自《简明英汉词典》
• Many people have written into us asking for samples. 许多人来信索取样品。 来自《现代汉英综合大词典》

4 supply   

n.补给，供给，供应品；vt.补给，供给，提供，补充；vi.替代

参考例句：

• The shop was unable to supply what she wanted.这商店不能供应她所需要的商品。
• We can supply the goods from our main store.这些货我们可以由总店供应。