新奇事件簿 英国网红出售洗澡水

A woman in England is selling her bath water. It is so popular that the water has sold out. The woman is Instagram cosplay model Belle¹ Delphine. She has over four million followers² across the social media site. She posted a video to her Instagram page advertising³ small jars of her old bath water for $30. In the video, she said: "Gamer boys - It's time to get your gamer girl bath water." She added: "This water is not for drinking and should only be used for sentimental⁴ purposes." She then winks⁵ at the camera and lets water from her mouth drip into a small bottle. Thousands of her fans eagerly placed an order for the water. Her entire stock of 500 jars of the water sold out within two days.

英国一女性在出售自己的洗澡水。洗澡水很受欢迎并已经售光。这位女性是Instagram上的一名coser，名为Belle Delphine。她在社交网站上有400多万粉丝。她在Instagram主页上发布了一段视频，为她的小罐洗澡水打广告，售价30美元。在视频中，她称：“电玩男孩们，是时候买些电玩少女的洗澡水了。”她还称：“该水不可饮用，且仅应被用于情感目的。”然后她冲着相机眨眼睛并让水从她的嘴里滴到一个小瓶子里。成千上万的粉丝急切地订购了这种水。她所有的500罐水在两天内就卖光了。

Belle Delphine is a 19-year-old Londoner. She has gained a lot of popularity on social media by sitting in a bath filled with water in skimpy clothes. She also calls herself Gamer Girl. Selling her old bath water is her latest idea to make money from her followers. Another way she makes money is by selling selfies of herself. Followers can pay up to $2,500 for some of the selfies. Belle said she is constantly trying to "come up with weird⁶ ideas" to make money. Her bath water idea has not been popular with everyone on social media. Many people said it was "gross". An Instagram user commented: "Every day, we stray further and further away from God." Other people praised her business skills.

Belle Delphine是一名19岁的伦敦人。此前她因穿着暴露的衣服，坐在满是水的浴缸里而在社交媒体上颇受欢迎。她还称自己是电玩少女。出售她的洗澡水是她从粉丝那里赚钱的最新想法。她挣钱的另一种方式是通过出售自拍照。粉丝甚至会为一些自拍支付高到2500美元的费用。Belle称她在不断地尝试“奇怪的想法”来挣钱。在社交媒体上，她的洗澡水想法并没有受到所有人的欢迎。很多人称这很‘恶心’。一名Ins用户评论称：“每天，我们离上帝越来越远。”其他人则称赞了她的商业技能。

1 belle   

n.靓女

参考例句：

• She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
• She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。

2 followers   

追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件

参考例句：

• the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
• The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

3 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

4 sentimental   

adj.多愁善感的，感伤的

参考例句：

• She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
• We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。

5 winks   

v.使眼色( wink的第三人称单数 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
• The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方，看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句

6 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。