疑犯追踪第4季 第130期:会议

 You're sure you installed¹ it in her computer? 你确定装在她电脑上了吗？

Quite sure. What were you thinking, knocking me about like that? 很确定。你在想什么啊？把我撞成这样。

You're being well compensated². 你会得到很好的补偿。

You're well rid of that woman. She's a bitch. 甩了那女人算你走运。她是个贱人。

Don't call her that. 别那么说她。

Our business is finished. Go. 我们的事完了。走。

And have you enjoyed Hong Kong? 你喜欢香港吗？

Yes, the conference³ was interesting, thanks. Gave me a few thoughts on phase⁴ one. 是的，会议很有趣，谢谢。给我些第一阶段的想法。

Indeed. 确实。

I'll present them to you when we meet in New York. Get your checkbook ready. 我下周会去纽约向你讲解。准备好你的支票吧。

We're very eager to meet you. See you in a month. 我们热切地期盼着见你。一个月后见。

Morning, sir. Just wanted to give you a quick report on Asia. The startup in Guangzhou and the factory in Mumbai. 早，先生。要向您报告亚洲的情况。广州的新公司和孟买的工厂。

Oh, yes. And the seed money for the new company in Tokyo. Elizabeth Bridges. Samaritan is becoming very interested in her algorithms. 好的。还有给东京新公司的种子基金。伊丽莎白·布里奇斯。撒马利亚人对她的算法很感兴趣。

Why? 为什么？

I've no idea. 不知道。

 

1 installed   

安装( install的过去式和过去分词 )； 安顿； 安置； 使…正式就职

参考例句：

• He's getting a phone installed tomorrow. 他明天要装电话。
• A professionally installed alarm will cost from about ￡500. 请专业人员安装的警报器要花费至少500 英镑。

2 compensated   

补偿，报酬( compensate的过去式和过去分词 )； 给（某人）赔偿（或赔款）

参考例句：

• The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
• I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。

3 conference   

n.（正式的）会议；讨论

参考例句：

• We're having a conference and we'd like you to sit in.我们将举行一次会议，希望你来旁听。
• The conference will come to a close this afternoon.今天下午会议闭幕。

4 phase   

n.相位，时期，局面，阶段；vt.逐步执行，实行，按计划进行

参考例句：

• The first phase of the project has been completed.第一期工程已经告一段落。
• It was a very important phase of history.它是一个非常重要的历史阶段。