英国语文第一册 第28期:宠物山羊

 　　LESSON 28 THE PET GOAT 第二十八课 宠物山羊

　　Ann had a pet goat. It had a long beard and long horns¹. Ann liked to feed the goat. 安有一只宠物山羊。它有长长的胡须和羊角。安喜欢喂养这只山羊。

　　Nan, Nan, she would call; and at once the goat would come to her. 喃，喃，她会这样呼叫；然后山羊马上就过来了。

　　It would look up in her face, as if to thank her for the good food she had brought to it. 它会看着她的脸，就像是在感谢她带来了好吃的食物。

　　When Ann had no work to do in the house, she would go out and play with the goat. 当安没有家务要做时，她就会出来陪这只山羊玩。

　　The goat liked to play with Ann. It would go to her when it would go to no one else. 山羊喜欢和安一起玩。在它哪儿都不愿去时还会去找她。

　　The goat knew who was kind to it. 山羊知道谁对它好。

　　Keep this in mind, boys and girls. Be kind to your pets, and you will find that they will soon learn to love you. Love wins love. 请记住，小朋友们。善待你的宠物，你会发现它们很快会学着爱你。用爱来回报爱。

1 horns   

n.角( horn的名词复数 )；号；角质；（蜗牛等的）触角

参考例句：

• The young goat was just beginning to grow horns. 这只小山羊刚开始长角。 来自《简明英汉词典》
• The blare of horns could be heard in the distance. 可以听到远处传来的号角声。 来自《简明英汉词典》