银行英语情景口语 第97期:公司信贷业务 固定资产贷款情景(1)

 　　A: Hi there. Welcome to Lincoln Corporate¹ Services. How can we help?

　　您好。欢迎光临Lincoln银行公司业务部。如何为您效劳？

　　B: Hi. I was wondering what kind of fixed² asset loans you have? Do you have Fixed Asset Loans?

　　你好。我想知道你们提供什么样的固定资产贷款？你们有固定资产贷款业务吧？

　　A: Yes,we do. You'll go through the acceptance application, then a first review, then an evaluation³ and examination and finally get approval. Why don't you read through this brochure? It outlines all of the important aspects of the loan, the terms and conditions,etc.

　　是的，我们有。您要通过申请受理，然后是初审，再后是评估和审查，最终得到批准。您何不把这本小册子看一遍呢？它概括了有关于贷款的所有重要方面，比如条款和条件等等。

　　B: That's a good idea, to familiarise myself with it. Then, I'll be back if we decide to go ahead.

　　这是一个好主意，我自己得熟悉它。然后，如果我们决定要办理的话，我再回来。

1 corporate   

adj.共同的，全体的；公司的，企业的

参考例句：

• This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
• His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

2 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

3 evaluation   

n.估价，评价；赋值

参考例句：

• I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
• The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。