银行英语情景口语 第126期:国际结算业务 来单情景(2)

 　　A: Welcome to our International Business Counter. How can I help?

　　欢迎光临国际业务柜台。我如何为您效劳？

　　B: Hello. I'm trying to track down some documents due to arrive any day on our new L/C.

　　你好。我正在试图查询应该就在这几天到的我们的新信用证单据。

　　A: Not a problem. Could you tell me you L/C number, please?

　　没问题。请您告诉我您的信用证号码，好吗？

　　B: It's KH 156993248730.

　　是 KH156993248730。

　　A: OK, just checking for you ... yes, they have arrived. How would you like me to handle them?

　　好的，这就给您查……是的，已经到了。您想要如何处理？

　　B: Would it be possible to transfer¹ them to IBJ Bank?

　　可以转给IBJ银行吗？

　　A: That's fine. I'll get on with that for you right now.

　　可以。我马上为您办理。

1 transfer   

n. 迁移, 移动, 换车; v. 转移, 调转, 调任

参考例句：

• He has been kicking against this transfer for weeks. 几周以来他一直反对这次调动。
• I intend to transfer the property to my son. 我想把这笔财产转给我儿子。