-
(单词翻译:双击或拖选)
A thousand times
My son is growing up and it scares me. Terrifies me, actually. Girls, driving, alcohol1, drugs, how can I protect him from all of these things? When he was little, I was one of those regimented on the present mothers. Even when it was hard and I was tired. I addressed even the most seemingly2 insignificant3 experience. If I thought there was something fundamental4. I am doing these for the long whole, I tell myself and my credits5, now, I have to help my instincts6 all right. My chances from guidance daily, and covered by ever present and often more favourite peers7. I feel my influence will be replaced by someone wearing a or short skirt, I repeat the basics to him when he doesn’t want to listen. That is the tough issues. Head on! And I hold on to my belief that for the formative years. I demented his full attention and maybe that unremitting consistency8 will save us both.
I know that I haven’t lost him completely. Not yet, anyway. Because the look he gave me the other day when I drove him to schoolI love you, I said always. Usually he will say, I love you too.byeBut he didn’t. But it is OK. He is 14, what do I expect? Then he looked straight at me, I love you. He said quietly, he looked right into my eyes, to see that I hurt him, the girlsWho were passing by were out of ill by then. His words at that look happened in a hundreds of a second. But the whole universe became still, and I couldn’t hear a think. His entire lifetime blessed though my mind. I know him better than anyone in thisI can hear what he is not saying, know what he means, I love you too, mom, and I hope you know that. I want to say it back to you when you said it, but there was people walking by, and they might have heard me, and they me. And I didn’t want you leaving without hearing it. Because I really do love you. Please understand. I understand, I understand growing up is tough, and I wouldn’t be a teenager again even if I could. I understand that I can’t be with him every second, and protect him and look outside my grasp; I understand how important it is for him to know that I am here. And he can always count on me. And so I tell him these over and over. Even when he says, mom, you have already told me thousands of times! Since the day he became a part of me, I have tired to prepare us both of this separation. Right or wrong, almost everything that I ever done has been to be and now I am scare to deaf, now I can only trust his future to the past, I’ve told him I love him everyday, 2,3 or 12 times a day, for 14 years now. He usually says it back, it becomes a, may it last. May it protect him when I can’t. And I tell him again and again, talk to me, I am here for you. Trust me, I will help you. I will always listen. You can tell me anything, and a thousand times a day, I’ll say, I love you! Sometimes he will say it back, but even when he doesn’t , I’ll hear it anyway.
1 alcohol | |
n.酒精,乙醇;含酒精的饮料 | |
参考例句: |
|
|
2 seemingly | |
adv.从表面上看起来,似乎是 | |
参考例句: |
|
|
3 insignificant | |
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
4 fundamental | |
adj.基本的,主要的;基本原则,基本法则 | |
参考例句: |
|
|
5 credits | |
n.节目前后字幕;信任,信用,声望,荣誉, [财务]贷方,银行存款;信任( credit的名词复数 );存款;学分;(借钱偿还的)信誉link-v.相信,信任,把…归给 | |
参考例句: |
|
|
6 instincts | |
本能,天性,直觉( instinct的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 peers | |
n.同等的人,贵族vi.凝视,窥视vt.与…同等,封为贵族v.凝视( peer的第三人称单数 );盯着看;同等;比得上 | |
参考例句: |
|
|
8 consistency | |
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|