Scene 167 海边

Scene¹ 167　海边

❶ 我从来没见过这么干净的白沙滩。I have never seen² clean white sands like this.

❷ 这里的海水很温暖。The ocean³ is so warm here.

同类表达 The ocean here is so clear⁴ and calm⁵. 这里的海水既清澈又平静。

对话 A: I like to spend my vacation⁶ here. 我喜欢在这里度假。

B: The ocean is so warm here. 这里的海水很温暖。

❸ 海边坐落着一座滨水棒球场。There is a waterfront baseball stadium⁷ by the sea.

对话 A: There is a waterfront baseball stadium by the sea. 海边坐落着一座滨水棒球场。

B: That's great. We can play there. 太棒了。我们可以在那玩。

❹ 这个海滩可以打沙排吗？Is the beach OK for beach volleyball?

对话 A: It's the first time I come to the beach. Is the beach OK for beach volleyball? 这是我第一次来海滩。这个海滩可以打沙排吗？

B: Yes, of course⁸. 当然可以。

❺ 今天太合适冲浪了。Today is so perfect⁹ for surfing¹¹.

对话 A: Look at the waves¹². Today is so perfect for surfing. 看那海浪，今天太合适冲浪了。

B: Don't wait. Let's go. 别等了，我们走吧。

❻ 我喜欢捡贝壳。I like collecting shells¹³.

对话 A: I like collecting shells. Each time I go to the beach, I'll bring many shells home. 我喜欢捡贝壳。每次去海边，我都会带很多贝壳回家。

B: Me, too. 我也是。

❼ 这里通常没有太多的海浪。There's usually not much surf¹⁰ here.

对话 A: There's usually not much surf here. 这里通常没有太多的海浪。

B: So it's quiet. 所以很安静。

❽ 我们能租艘小船去钓鱼吗？Can we rent¹⁴ a small boat and go fishing¹⁵?

❾ 我们租把沙滩遮阳伞吧？Why don't we rent a beach umbrella?

同类表达 How about renting¹⁶ a beach umbrella? 我们租把沙滩遮阳伞怎么样？

❿ 我们的双脚都被清凉的海水弄湿了。Our feet are moistened by the cool sea water.

对话 A: Our feet are moistened by the cool sea water. 我们的双脚都被清凉的海水弄湿了。

B: It's a bit¹⁷ cold. 有点冷。

1 scene   

n.场面；情景；布景

参考例句：

• He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
• I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。

2 seen   

vbl.(see的过去分词)看见

参考例句：

• Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
• I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

3 ocean   

n.洋，海洋；许多，大量

参考例句：

• Who lives in the ocean?谁生活在大海里？
• I have an ocean of things to do.我有许多事情要做。

4 clear   

vt.清除，扫清；adj.清晰的，明白的；晴朗的；清澈的，明亮的；畅通的，无阻的

参考例句：

• Clear the snow from the road.清除马路上的积雪。
• Is that clear to everyone?大家都明白了么？

5 calm   

n.平稳，风平浪静；adj.平静的，冷静的；v.平静下来，镇静

参考例句：

• The sky is blue,and the sea is calm.天空碧蓝，海上风平浪静。
• She tried her best to be calm.她尽量冷静。

6 vacation   

n.假期，休假；vi.度假

参考例句：

• I'll take a vacation this weekend.这个周末我要休假。
• The vacation passed away quickly.假期过得很快。

7 stadium   

n.露天大型运动场

参考例句：

• The new football stadium can hold eighty thousand people.新的足球场可以容纳八万人。
• The stadium is being used for a match.那个露天运动场正在进行一场比赛。

8 course   

n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)

参考例句：

• The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
• Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。

9 perfect   

n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改

参考例句：

• She speaks perfect English.她英语说得好极了。
• The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。

10 surf   

v.冲浪；做冲浪运动

参考例句：

• I surf every day from about 8 P.M. to midnight.我每天都冲浪，从早上八点到午夜。
• I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。

11 surfing   

n.冲浪运动v.冲浪(surf的ing形式)

参考例句：

• Hawaii was the birthplace of surfing. 夏威夷是冲浪运动的发源地。
• If the waves are big enough, we'll go surfing. 如果海浪大，我们就去冲浪。 来自《简明英汉词典》

12 waves   

n.波( wave的名词复数 )；挥手；涌现的人（或事物）；汹涌的行动（或思想）态势v.飘扬，摇摆，起伏( wave的第三人称单数 )；（一端固定地）飘扬；挥手指引；挥动…示意

参考例句：

• The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
• radio waves from outer space 来自外层空间的无线电波

13 shells   

n.（贝、卵、坚果等的）壳( shell的名词复数 )；外壳；炮弹；（人的）表面性格

参考例句：

• We collected shells on the beach. 我们在海滩拾贝壳。
• But at last the shells cracked, one after another. 最后，蛋壳一个接着一个地裂开了。 来自《简明英汉词典》

14 rent   

n.租金；vi.出租；vt.出租，租用

参考例句：

• I have rented a house and paid the rent.我已租了房子，并交了租金。
• He decided to rent the house.他决定租这房子。

15 fishing   

n.捕鱼；钓鱼，鱼业；adj.钓鱼的

参考例句：

• We are interested in fishing.我们对钓鱼感兴趣。
• Let's go fishing today.我们今天去钓鱼吧。

16 renting   

n.租用v.租用( rent的现在分词 )；出租（房屋等）；租借（房屋、土地、机器等）；醒来，唤醒( rouse的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I'm thinking of renting out my house while I'm away. 我正在考虑在我离家期间把房子赁出去。 来自《现代汉英综合大词典》
• She's renting in some grey suburb of Birmingham. 她租住在伯明翰某处阴沉沉的郊区。 来自《简明英汉词典》

17 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？