Scene 329 熟悉校园

Scene 329　熟悉校园

❶ 打扰一下，请问去哪里注册？Excuse me, could you tell me where I can register?

同类表达 Where can I find the student center? 学生中心在哪里？

❷ 请问一下数学教学楼在哪里？Do you know where the math building is?

同类表达 Do you know where the library is? 你知道图书馆在哪儿吗？

❸ 新生说明会将帮助大家熟悉校园。Orientation¹ will familiarize you with the campus.

同类表达 Everyone is required to attend orientation. 所有人都必须参加新生说明会。

Orientation will help you adjust to the new environment. 新生说明会将帮你适应新环境。

❹ 校园很大，有数千棵树。The campus is very big and has thousands of trees.

这样提问 Could you describe your campus? 你可以描述一下你的校园吗？

❺ 你了解怀特教授吗？他怎么样？Do you know anything about Professor

White? Is he good?

同类表达 What course do you offer for the next term? 你下学期开什么课程？

这样回答 Yes. He is very strict but very responsible. 了解。他很严厉，但是也很负责。

❻ 你是几年级的？What year are you in?

这样回答 I'm a sophomore², and I come here with my elder brother. 我是大二学生，我是和哥哥一起来的。

I'm a freshman³. 我是大一的学生。

❼ 如何登陆学校的计算机系统？How do I log in a computer at school?

这样回答 You need to register first and then enter the username and the password. 你得先注册，然后输入用户名和密码就行了。

❽ 如何查看我的导师是谁呢？How can I check who my advisor⁴ is?

这样回答 You should access your school's website to check. 你可以登录学校的网站进行查询。

❾ 我喜欢这个教授的讲课方式。I like the way this professor teaches.

同类表达 I'm interested in his teaching style. 我对他的教学风格很感兴趣。

❿ 我希望能在这里提高我的英语水平，并交到许多朋友。I'd like to better

my English and make a lot of friends here.

同类表达 I hope I can elevate my comprehensive quality. 我希望能提高自己的综合素质。

1 orientation   

n.方向，目标；熟悉，适应，情况介绍

参考例句：

• Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
• The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。

2 sophomore   

n.大学二年级生；adj.第二年的

参考例句：

• He is in his sophomore year.他在读二年级。
• I'm a college sophomore majoring in English.我是一名英语专业的大二学生。

3 freshman   

n.大学一年级学生(可兼指男女)

参考例句：

• Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校。
• He is a freshman in the show business.他在演艺界是一名新手。

4 advisor   

n.顾问，指导老师，劝告者

参考例句：

• They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
• The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。