Scene 397 日常工作

Scene 397　日常工作

❶ 请复印这些文件。Please make copies of these documents.

同类表达 Please run off these documents.

❷ 记得把这些电子邮件抄送给我。Be sure to CC me on these e-mails.

同类表达 Don't forget to forward the emails to other departments. 别忘了把邮件转发给其他部门。

❸ 能帮我把这份文件传真一下吗？Would you please fax this document for me?

同类表达 Could you please fax this document? 能把这个文件传真一下吗？

Please fax this document to the head office. 请把这份文件传真到总部。

❹ 屏幕不动了。The screen is frozen¹.

同类表达 The computer has a virus². 这台电脑中病毒了。

I can't get into my file³. 我打不开文件了。

❺ 我电脑死机了。My computer is frozen.

同类表达 My computer just crashed. 我电脑死机了。

❻ 这台打印机出故障了。This printer is out of order.

同类表达 The copy machine doesn't work. 这台复印机出故障了。

❼ 你能帮我查一下我的日程安排吗？Could you please check my schedule for me?

对话 A: Lucy, could you please check my schedule for me? 露西，你能帮我查一下我的日程安排吗？

B: Well, you have a meeting at 1:00 p.m.. 好，你下午一点钟有个会。

❽ 你能帮我打一下这份报告吗？Could you please type this report for me?

同类表达 Which font should I use? 我应该用什么字体？

❾ 这些文件在六点前要打好。I need these documents typed up by six.

同类表达 I'll have it typed up right away. 我马上就打好。

Please double space it. 采用双倍行距。

❿ 打印机需要墨粉。The printer needs ink.

同类表达 We need a new ink cartridge⁴ for the printer. 我们的打印机需要新的墨盒。

1 frozen   

adj.冻结的，冰冻的

参考例句：

• He was frozen to death on a snowing night.在一个风雪的晚上，他被冻死了。
• The weather is cold and the ground is frozen.天寒地冻。

2 virus   

n.病毒，滤过性微生物，毒害，恶毒；（一个能够复制、感染其他程序或破坏操作系统的程序）

参考例句：

• He is suffering from a virus infection.他受到病毒感染。
• There is a virus going round the world.世界上流行着一种病毒性疾病。

3 file   

n.档案，公文箱，锉刀；v.列队行进，归档，申请；[计算机]文件

参考例句：

• Fran came in holding a blue file.弗兰拿着一个蓝色的文件夹进来了。
• The door won't fit;you'll have to file it down.这门关不上，你得把它锉一锉。

4 cartridge   

n.弹壳，弹药筒；(装磁带等的)盒子

参考例句：

• Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
• This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。