英语大赢家 上册 040.Topic 4野生动物园 Wildlife Sanctuary

 经典情景背诵

 

Daniel: I’m so absorbed in the wildlife sanctury that May has told me about. It is totally different from the ordinary zoo. The visitors can’t get off the bus or their own cars unless permitted. And there are a lot of exotic¹ animals too. That sounds fantastic. I hope I can go there next time with my family.

看完了熊猫，阿美和丹尼尔准备去看其他的动物，在去的路上，他们谈到了野生动物园，丹尼尔好像对此很感兴趣哦！

 

对话原文

 

May: Daniel, have you ever heard about the wildlife sanctury?

 

阿美：丹尼尔，你听说过野生动物园吗？

 

Daniel: Is that different from this kind of zoo from this?

 

丹尼尔：那和这种动物园有什么区别吗？

 

May: Yes, of course.

 

阿美：当然有啊。

 

Daniel: So tell me about it!

 

丹尼尔：那对我讲讲吧。

 

May: There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.

 

阿美：在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。

 

Daniel: Special rules?

 

丹尼尔：特殊规定？

 

May: There, you only have two ways for visiting.

 

阿美：在那儿啊，你只有两种游览的方式。

 

Daniel: Details?

 

丹尼尔：说详细点。

 

May: On their bus or in your own cars, and you won’t be allowed to get off the bus until reach the special region².

 

阿美：乘他们的车或者是自己开车，除非你到达了特殊区域，否则是不允许下车的。

 

Daniel: Why not?

 

丹尼尔：为什么呢？

 

May: Because it is dangerous to get out of the car or bus. You can just imagine how fierce the wild animals can be.

 

阿美： 因为下车太危险了。你可以想象一下野生动物是多么的凶猛。

 

Daniel: That make sense. But that sounds interesting. Is there one in Beijing too.

 

丹尼尔：有道理，但这听起来太有趣了。北京也有这样的动物园吗？

 

May: Yes.

 

阿美：有啊。

 

Daniel: I prefer to go there next time.

 

丹尼尔：下次我选择去那里。

 

May: Yeah, sure, you won’t be disappointed.

 

阿美：当然可以啦，你肯定不会失望的。

 

在这个节目中我们将学到：

 

 

1 exotic   

adj.奇异的，异乎寻常的，外（国）来的，外国产

参考例句：

• There are some exotic words in English language.英语中有一些外来词。
• She likes to wear exotic clothes.她喜欢穿奇装异服。

2 region   

n.地区，地带，区域；范围，幅度

参考例句：

• The students went to study the geology of that region.学生们去研究那个地区的地质情况。
• It is unusual to see snow in this region.这个地区难得见到雪。