英语大赢家 上册 117.Topic 1遛鸟 Pet Bird

 Klas: Good morning, May. Good girl, you are reading¹ English books again.

 

May: Good morning. There is no reason to miss so beautiful a morning. Is that a new bird?

 

Klas: Oh, yes, my daughter bought it yesterday. We call her Lulu.

 

May: It looks so cute. Is it a parrot?

 

Klas: Yes. Just look at her colorful feathers². What else can it be?

 

May: I see. It's interesting that there is also a parrot in my English book. His mane is Polly.

 

Klas: Really? A foreign parrot!

 

May: He can speak English, too.

 

Klas: Maybe you can teach Lulu some English words.

 

May: Lulu. Lulu. Say “hello”. “hello”. Oh, she is so smart. Good bird.

 

Klas: You are a good teacher. Okay, I am gonna play some chess now. Just go back to your book.

 

Lulu: Hello. Hello. Hello.

 

Klas: Haha. After all, she is just a bird.

 

 

 

听看学

 

克劳斯：阿美，早上好。真是好孩子，又在读英语了！

 

阿美：早上好。没有理由错过这么美丽的早晨。那是只新鸟吗？

 

克劳斯：哦，是的，我女儿昨天给我买的。我们叫它鲁鲁。

 

阿美：它看起来真可爱。它是只鹦鹉吗？

 

克劳斯：是的。你看它多彩的羽毛，还能是别的什么鸟吗？

 

阿美：知道了。真有趣，我的英语书里也有一只鹦鹉。它的名字是波利。

 

克劳斯：真的吗？一只外国鹦鹉！

 

阿美：它也会说英语哦。

 

克劳斯：也许你可以教鲁鲁几个英语单词啊。

 

阿美：鲁鲁，鲁鲁，说“哈喽”“哈喽”。哦，它真聪明。真是只好鸟。

 

克劳斯：你是个好老师。好了，我要去下象棋了。你继续读书吧。

 

鲁鲁：“哈喽”“哈喽”“哈喽”。

 

克劳斯：哈哈，它毕竟只是一只鸟啊。

 

 

 

经典背诵 Recitation³

 

Klas: I like birds especially the parrot which is really cute and smart. My daughter just got me a parrot days ago. We call her Lulu. Lulu is so smart that she can even say some English words. The only problem is that Lulu can't find the right time to say these words, but it also brings us a lot of fun.

1 reading   

n.阅读，知识，读物，表演，对法律条文的解释；adj.阅读的

参考例句：

• Children learn reading and writing at school.孩子们在学校学习阅读和写作。
• He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。

2 feathers   

n.羽毛( feather的名词复数 )

参考例句：

• a bird with iridescent blue feathers 蓝色羽毛闪烁的鸟
• All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。 来自《简明英汉词典》

3 recitation   

n.背诵；朗读

参考例句：

• His recitation was cadenced and rich in feeling.他的朗诵抑扬顿挫，富有感情。
• The boy made many blunders as he stumbled through his recitation.这个男孩在讷讷的背书中出了很多差错。