英语新闻听写 星球大战周边玩具火爆

Star Wars: The Force Awakens¹ wasn't just a huge box office hit, it helped the toy industry to more than $700 million in the US alone in 2015.

《星球大战：原力觉醒》不仅票房火爆，2015年，仅美国玩具产业就狂赚7亿多美金。

That's good enough for the top brand in toys, beating out Jurassic World, Avengers, and Minions² combined according to the NPD Group.

据市场研究公司NPD表示，玩具巨头也是日进斗金，销量超过了《侏罗纪世界》《复仇者联盟》以及《小黄人大眼萌》玩具销量总和。

This is all in spite of a perceived lack of toys featuring Rey, the unquestioned star of the movie.

这还是在女主角蕾伊“缺货”的前提下完成的。

1 awakens   

v.（使）醒( awaken的第三人称单数 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
• The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句

2 minions   

n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 )；走狗；宠儿；受人崇拜者

参考例句：

• She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
• I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶，我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句