英语新闻听写 SpaceX猎鹰9号回收再次失败

Elon Musk's private space-exploring company SpaceX didn't quite hit its target on Friday.

周五，太空探索公司SpaceX首席执行官伊隆·马斯克表示，火箭未能成功着陆。

The communication satellite did successfully get into orbit at 6:35pm, and then attempted to drop off its first stage rocket on a drone that would safely deposit the Falcon¹ 9 part back on earth.

6:35分，通讯卫星成功进入预定轨道，并计划海上着陆，收回猎鹰9号一级火箭。

But the rocket missed the target.

但火箭未能成功着陆。

Watching the SpaceX livestream, viewers could see the control room sigh as Falcon 9 missed the drone, but applaud the effort, anyway.

通过直播影像，控制台工作人员叹息一声，但努力精神值得赞扬。

A press kit² ahead of the launched warned that company had not expected this attempt to be successful.

但从发布前的“新闻包”来看，SpaceX对成功不抱太大希望。

1 falcon   

n.隼，猎鹰

参考例句：

• The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
• The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。

2 kit   

n.用具包，成套工具；随身携带物

参考例句：

• The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
• The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。