英语新闻听写 数十名和平抗议者在俄罗斯被关押

On Tuesday, dozens of peaceful protesters demanding the release of jailed Ukrainian pilot Nadiya Savchenko were detained by Moscow Police.

周二，数十名和平示威者被莫斯科警方拘留，要求释放被监禁的乌克兰飞行员萨夫琴科。

For International Women's Day protests for Savchenko were held in cities throughout the world, including Kiev, Prague, Helsinki and St. Petersburg.

在国际妇女节，为萨夫琴科抗议的活动在世界各地城市举行，包括基辅、布拉格、赫尔辛基和圣彼得堡。

Top U.S. officials such as Vice¹ President Joe Biden and Secretary of State John Kerry have also added their voice to the growing number of Western diplomats² and leaders asking Russia to set her free.

美国高级官员，如副总统拜登和国务卿克里，也对越来越多的西方外交官和领导人呼吁要求俄罗斯释放萨夫琴科。

Savchenko has spent more than a year and a half in a Russian prison

萨夫琴科在俄罗斯监狱关押了一年半有余。

1 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

2 diplomats   

n.外交官( diplomat的名词复数 )；有手腕的人，善于交际的人

参考例句：

• These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
• The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》