英语新闻听写 威廉王子夫妇滑雪度假,恩爱爆表

Royal Family Goes On Ski Trip

威廉王子夫妇滑雪度假，恩爱爆表

Prince William, Kate Middleton, and their children Prince George and Princess Charlotte recently posted photographs of their latest vacation to a ski resort¹.

近日，媒体公布了几张威廉王子与凯特王妃携乔治小王子和夏洛特小公主滑雪度假的照片。

The family went to the French Alps, and it was their first vacation all together.

度假的地点是法国的阿尔卑斯山区，这是他们升级为一家四口之后的第一个假日旅行。

Prince George and Princess Charlotte got to play with snow for the first time as well.

这也是两位皇家兄妹第一次出来玩雪。

A representative of the royal family stated, “It was very special and a fun short holiday for the family, and they are grateful…

王室的发言人表示：“这次的度假对这个家庭来说很特别，很愉快，当然他们也很感激......

The Duke and Duchess hope people enjoy the photos.

王子和王妃殿下希望这些照片大家能够喜欢。

1 resort   

n.凭借，手段，常去之地，胜地；vi.求助，诉诸，采取（某种手段等），常去

参考例句：

• He couldn't have passed the exam without resort to cheating.他要不是靠作弊是通不过这次考试的。
• Beidaihe is noted for its summer resort.北戴河以避暑胜地而著称。