英语新闻听写 LG推出G5旗舰机

When compared to its predecessor¹, the G4, there are substantial differences to the G5.

较LG“G4”旗舰机相比，“G5”有了明显不同。

With three cameras total, the back of the device comes equipped with two; one is a higher mega-pixel camera while the second has a panoramic² view.

手机携带三个摄像头，两个后置摄像头；后置像素超百万，且提供全景拍摄。

But the biggest difference is the modular design of the phone.

但它的最大不同是它的模块化设计。

With a hot-swap battery kit³, the phone also has a camera interface⁴ which plugs into the bottom of the device.

且支持热插拔，相机手柄可直接接入手机底部。

Surrounded with an aluminum⁵ case, the smartphone fits a wide-quad HD display into a compact package.

外壳为铝合金材质，配置超大高清显示屏。

1 predecessor   

n.前辈，前任

参考例句：

• It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
• The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。

2 panoramic   

adj. 全景的

参考例句：

• Most rooms enjoy panoramic views of the sea. 大多数房间都能看到海的全景。
• In a panoramic survey of nature, speed is interesting because it has a ceiling. 概观自然全景，速率是有趣的，因为它有一个上限。

3 kit   

n.用具包，成套工具；随身携带物

参考例句：

• The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
• The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。

4 interface   

n.接合部位，分界面；v.(使)互相联系

参考例句：

• My computer has a network interface,which allows me to get to other computers.我的计算机有网络接口可以与其它计算机连在一起。
• This program has perspicuous interface and extensive application. 该程序界面明了，适用范围广。

5 aluminum   

n.(aluminium)铝

参考例句：

• The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
• During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。