英语新闻听写 奥巴马提供无人机袭击信息 让反恐更透明

At the end of his presidency¹, Barack Obama is offering transparency on the use of drones in combat zones,

在总统任期结尾，奥巴马正提供战区使用无人机的透明度，

information which human rights groups and media organizations have sought for years.

这是人权组织和媒体多年来寻求的信息。

Since taking to the Oval Office, Obama as the commander-in-chief has seen to the increased use of drone strikes, at times drawing criticism for civilian² casualties.

自担任总统以来，作为总司令的奥巴马已增加使用无人机空袭，有时因平民伤亡引发批评。

Now, the Obama administration has provided a stark³ tally⁴ of noncombatant deaths associated with the use of drones in countries beyond Iraq, Afghanistan, and Syria.

现在，奥巴马政府已经提供除在伊拉克、阿富汗和叙利亚外无人机使用造成非战斗人员死亡的数据。

According to the administration's figures, drone strikes have resulted in 64 to 116 deaths under Obama's watch.

根据政府的数据，在奥巴马领导下无人机空袭已造成64至116人死亡。

1 presidency   

n.总统(校长，总经理)的职位(任期)

参考例句：

• Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
• Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。

2 civilian   

adj.平民的，民用的，民众的

参考例句：

• There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
• He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。

3 stark   

adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地

参考例句：

• The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
• He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

4 tally   

n.计数器，记分，一致，测量；vt.计算，记录，使一致；vi.计算，记分，一致

参考例句：

• Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
• The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。