英语新闻听写 奔驰即将推出无人驾驶智能概念车

Business Insider has reported that Daimler plans to show off a self-driving, electric Smart car concept at the Frankfurt Motor Show next month.

据Business Insider报导，戴姆勒股份公司计划在下个月的法兰克福汽车展上推出无人驾驶电动Smart概念车。

The company envisions the vehicle, dubbed¹ the Smart Vision EQ Fortwo, being used for car sharing in cities.

该公司设想将Smart Vision EQ Fortwo用作城市内汽车共享车型。

People would be able to request an autonomous² car pick via their smartphone and the vehicle would take them to their desired location.

人们可以通过智能手机召唤无人驾驶汽车并将人们送往目的地。

CEO, Annette Winkler said in a statement that "The Smart Vision EQ fortwo is our vision of future urban mobility³."

CEO安妮特·文克勒在一份声明中称，“Smart Vision EQ fortwo就是未来城市汽车的憧憬。”

1 dubbed   

v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制

参考例句：

• Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》

2 autonomous   

adj.自治的；独立的

参考例句：

• They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
• This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。

3 mobility   

n.可动性，变动性，情感不定

参考例句：

• The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
• Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。