英语新闻听写 苹果公司的Mac mini计划

Remember the Mac mini? Tech Radar¹ reports that it's been over three years since Apple updated the compact computer.

还记得Mac mini么？ Tech Radar报道称距离苹果公司升级其小型电脑已过去三年多了。

But according to Tim Cook, Apple's CEO, they have not forgotten about it.

但是苹果公司CEO库克称他们仍未忘记该产品。

Following the footsteps of the late Steve Jobs, Cook occasionally replies to customer inquiries².

追随乔布斯晚年脚步，库克偶尔会回复客户的询问。

MacRumors reports that Cook answered one customer who asked about the Mac mini.

MacRumors 报道称，库克回答了其中一位客户关于Mac mini的提问。

He said, "While it is not time to share any details, we do plan for Mac mini to be an important part of our product line going forward.”

他称，“现在还不是分享细节的时候，不过我们确实计划让Mac mini成为我们下一步产品线上的一个重要产品。”

He also thanked the customer for loving the mini, adding, "We love it too."

他还感谢了客户对于mini产品的喜爱，并说道，“我们也爱它。”

1 radar   

n.雷达，无线电探测器

参考例句：

• They are following the flight of an aircraft by radar.他们正在用雷达追踪一架飞机的飞行。
• Enemy ships were detected on the radar.敌舰的影像已显现在雷达上。

2 inquiries   

n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听

参考例句：

• He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
• I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》