英语新闻听写 百度与长安汽车加入无人驾驶之争

China has joined the international race for truly widespread driverless technology, Asian giants like search engine Baidu and manufacturer¹ Changan have begun to compete with American companies like Google and Tesla.

中国已加入无人驾驶技术的国际之争中，亚洲巨头如搜索引擎百度以及制造商长安已开始与谷歌及特斯拉等美国公司相竞争。

Last year, two autonomous² Changan cars made a 1,200-mile trip from the southwestern city of Chongqing to Beijing, marking the nation's first long-distance test of this technology.

去年，两辆长安自动驾驶汽车从重庆西南城市行驶1200英里到达北京，这是中国无人驾驶技术的第一次长途测试。

And now, Baidu has unveiled its plans to start mass producing autonomous cars by 2021.

如今，百度也已公布其计划——到2021年为止开始大规模生产自动驾驶汽车。

1 manufacturer   

n.生产厂商，制造公司，厂主

参考例句：

• A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.厂商能用大做广告的方法来扩大人们对产品的需求。
• Prices are laid down by the manufacturer.价格是由厂商制定的。

2 autonomous   

adj.自治的；独立的

参考例句：

• They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
• This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。