英语新闻听写 美洲狮选择新的休息地

As vulnerable felines¹ are quickly losing their habitats in the wild, wild mountain lions, also known as pumas³ or cougars⁵, have opted⁶ for some peculiar⁷ sleeping spots.

脆弱的猫科动物正在迅速失去野外栖息地，因此野生美洲狮选择了一些特殊的睡眠地点。

In a recent study, released by the Teton Cougar⁴ Project, researcher Anna Kusler writes, "We know surprisingly little about the sleeping habits of large predators⁸, especially cryptic⁹ carnivores like puma²."

提顿美洲狮项目最近发布的研究中，研究者安娜·库斯鲁写道，“我们对大型食肉动物的睡眠习性知之甚少，尤其是像美洲狮这样的神秘食肉动物。”

Pumas face more dangers in their natural habitats than most might realize and to avoid danger, they search for hidden bed sites where it would be hard for a competitor to see them.

美洲狮在自然栖息地中面临着许多危险，比大多数人意识到的还要多。为了躲避危险，它们会寻找隐蔽的地方休息，这样竞争对手很难看到它们。”

1 felines   

n.猫科动物( feline的名词复数 )

参考例句：

• Any of several felines, such as the cheetah or the snow leopard. 这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地。 来自互联网
• Search in the basket of life, you will find it, answered Felines. 它在生命的篮子里＂巴思特女神回答道。 来自互联网

2 puma   

美洲豹

参考例句：

• The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。
• A businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.一位商人去钓鱼，看见那只美洲狮在树上。

3 pumas   

n.美洲狮( puma的名词复数 )；彪马；于1948年成立于德国荷索金劳勒(Herzogenaurach)的国际运动品牌；创始人：鲁道夫及达斯勒。

参考例句：

• Pumas are large, cat-like animals which are found in America. 美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。 来自新概念英语第三册
• But forget that for the pumas and lynx at the Queens Zoo. 而皇后动物园的美洲狮和猞猁却完全不吃这一套。 来自互联网

4 cougar   

n.美洲狮；美洲豹

参考例句：

• I saw a cougar slinking toward its prey.我看到一只美洲狮正在潜随猎物。
• I have never seen a cougar.我从未见过美洲豹。

5 cougars   

n.美洲狮( cougar的名词复数 )

参考例句：

• Cougars can kill animals eight times their size. 美洲狮可以杀死八倍于自身体积的动物。 来自互联网

6 opted   

v.选择，挑选( opt的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
• After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。

7 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

8 predators   

n.食肉动物( predator的名词复数 )；奴役他人者（尤指在财务或性关系方面）

参考例句：

• birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
• The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》

9 cryptic   

adj.秘密的，神秘的，含义模糊的

参考例句：

• She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
• The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。