英语新闻听写 加警方认定 亿万富翁夫妇死于谋杀

According to police in Toronto, Barry Sherman and his wife were murdered.

多伦多警方表示，巴里·谢尔曼和他妻子是被人谋杀的。

The couple were founded dead at their mansion¹ last month.

上月，该夫妇被发现死于其宅邸中。

Barry Sherman was the founder² of Canadian drug company Apotex.

巴里·谢尔曼是加拿大奥贝泰克制药有限公司的创始人。

The billionaire couple were killed on December 15, 2017.

这对亿万富翁夫妇于2017年12月15日被杀。

Although police initially³ called their deaths suspicious, they have now determined⁴ what transpired⁵ is a double homicide.

尽管警方起初称他们死得蹊跷，但现在他们认定这是一起双重谋杀案。

Detective Sergeant⁶ Susan Gomes declined to discuss evidence, suspects, or motive⁷.

侦缉警长苏珊·戈麦斯拒绝谈论证据、有关嫌疑人或作案动机。

According to Detective Gomes, they were last seen alive on the night or December 13th.

侦探戈麦斯表示，他们最后一次被看到是在晚上或12月13号。

1 mansion   

n.大厦，大楼；宅第

参考例句：

• The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
• The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。

2 Founder   

n.创始者，缔造者

参考例句：

• He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
• According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。

3 initially   

adv.最初，开始

参考例句：

• The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
• Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。

4 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

5 transpired   

（事实，秘密等）被人知道( transpire的过去式和过去分词 )； 泄露； 显露； 发生

参考例句：

• It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
• It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话，这在后来显露出来了。

6 sergeant   

n.警官，中士

参考例句：

• His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
• How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？

7 motive   

n.动机，目的；adv.发动的，运动的

参考例句：

• The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
• He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。