英语新闻听写 亚马逊第二总部所带来的经济效益

Amazon's second headquarters could bring big benefits to its chosen location.

亚马逊第二总部能给所选地带来巨大的好处。

According to a new study by the Baltimore-based Sage¹ Policy Group, the total impact of Amazon coming to town would be $17 billion in economic benefit per year for the state of Maryland.

位于巴尔的摩的“Sage Policy Group”的新研究表明，就马里兰州而言，亚马逊进城的总体影响是每年带来170亿美元的经济效益。

This if it were to be chosen for HQ2.

如果它被选为第二总部的话。

That includes $7.7 billion in new wages for the state to add to its tax roll, plus 101,000 new jobs.

那就包括该州对77亿美元的新工资进行征税，以及十万一千个新工作岗位。

According to the study, all of these potential benefits would be ongoing² once the company's new headquarters is fully³ established.

该研究表示，一旦该公司的新总部完全建成，所有的这些潜在好处都将持续到来。

1 sage   

n.圣人，哲人；adj.贤明的，明智的

参考例句：

• I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
• The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。

2 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

3 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。