英语新闻听写 特朗普竞选团队官员受指控

Saturday, the Associated Press reported investigators¹ working for Special Counsel Robert Muller of interviewed one of President Donald Trump²'s closest friends and confidants, California real estate investor³ Thomas Barrack.

周六，美联社报道，特别检察官罗伯特·穆勒调查了美国总统特朗普的其中一个密友加州房地产投资者汤玛斯·巴瑞克。

Barrack was interviewed as part of the federal investigation⁴ of possible collusion between the Trump campaign in Russia in the 2016 election.

巴瑞克是俄罗斯可能干预2016年特朗普竞选联邦调查的一部分。

While details were unclear, one source told the AP that the questioning focuses entirely⁵ on two officials from Trump's campaign who've been indicted⁶ by Muller.

虽然细节不清楚,一种消息来源向美联社透露，关注点在穆勒起诉的特朗普竞选团队的两名官员。

1 investigators   

n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )

参考例句：

• This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
• The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

3 investor   

n.投资者，投资人

参考例句：

• My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
• The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。

4 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

5 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

6 indicted   

控告，起诉( indict的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
• He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。