英语新闻听写 《权力游戏》拍摄多个结局

HBO "Game of Thrones" star Emilia Clarke says she thinks her co-stars are filming alternate endings to the series season eight finale.

《权力游戏》主演艾米莉亚·克拉克表示她认为剧中其他演员正在拍摄第八季终季的另几种结局。

Almost as soon as "Game of Thrones'" seventh season concluded last year, HBO began spreading word of a plan to thwart¹ the spoiler-hungry fanbase.

《权力游戏》第七季一结束，HBO就扬言计划阻止喜欢剧透的粉丝团。

According to Clarke, not only are fake endings being shot, but they aren't cluing the cast into which ones are real or not.

克拉克表示，他们不仅拍摄了假结局，而且也没提供线索告知哪个才是真正的结局。

Clarke told reporters, We've heard about the "multiple endings" plan before.

克拉克告诉记者，我们之前就听说关于“多个结局”的计划。

Any future leaks will have to be taken with a grain of salt because they might not be "real."

任何的剧透都不可全信，因为他们很可能不是“真的”。

1 thwart   

v.阻挠，妨碍，反对；adj.横(断的)

参考例句：

• We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
• I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。