英语新闻听写 四名小偷竟光天化日徒手在苹果专卖店抢劫

Four thieves stole $27,000 worth of Apple products from a Fresno, California Apple store over the weekend.

这周末，四名小偷从加州弗雷斯诺的一家苹果专卖店中偷走了价值27000美元的苹果产品。

Digital Trends reports Apple store employees stood by as the thieves grabbed¹ as many electronics² as possible.

“Digital Trends”报道，这伙小偷在“飞夺”尽可能多的电子产品时，苹果专卖店雇员就站在旁边。

The heist was captured by surveillance cameras.

这起抢劫被监控摄像头拍了下来。

The crew managed to steal 26 items.

这伙小偷成功偷走了26件产品。

Police are now in search of the suspects, who are described as males between the ages of 16 and 18 years old.

警方现在在搜寻这伙年龄在16至18岁的男性嫌犯。

Police say none of the four suspects in the store ever displayed a weapon.

警方表示出现在该专卖店里的四名嫌犯没有一个人拿出过武器。

1 grabbed   

v.抢先，抢占( grab的过去式和过去分词 )；（尤指匆忙地）取；攫取；（尤指自私、贪婪地）捞取

参考例句：

• He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
• She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。

2 electronics   

n.电子器件，电子学，电子技术

参考例句：

• About 45000 people worked in electronics in Scotland.苏格兰约有4.5万人在电子行业工作。
• He wants to brush up his knowledge of electronics.他想温习他的电子学知识。