英语新闻听写 [娱乐新闻] 每日新闻一分钟:

Can't commit to just one hair color?

不满足于一种发色？

Take a page from Hollywood's book and wear them all at once, like Amandla Stenberg and Cardi B!

效仿好莱坞潮流，发色全都换一遍，就像阿曼德拉·斯坦伯格和卡迪·B那样！

According to Refinery¹ 29, rainbow hair is stirring up a lot of excitement over on Instagram.

Refinery 29报道称，彩虹发色在ins上掀起潮流。

The colorful hair is trending on popular stylists and social media influencers pages.

彩色头发在流行造型和社交媒体上成为时尚。

Whether you prefer a wig² like Cardi and Nicki, want to play it safe with temporary colors,

不论你是喜欢卡迪和妮琪这样，只想临时换个发色看看，就戴假发

or are ready to take the full plunge³, one thing's for sure: hair has never been so colorful or so much fun!

或是准备好要玩个大的永久染色，但有一件事是肯定的：头发从来没有这样的多彩好玩！

1 refinery   

n.精炼厂，提炼厂

参考例句：

• They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
• The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

2 wig   

n.假发

参考例句：

• The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
• He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

3 plunge   

v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲

参考例句：

• Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
• That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。