英语新闻听写 红十字会推出宠物急救app

 

According to Life Hacker¹, The Red Cross has released an app that will teach pet owners how to take care of their pets.

据“Life Hacker”报道，红十字会推出了一款指导宠物主人如何照顾他们宠物的应用程序。

The app is called "Pet First Aid" and it offers advice on pet behavior as well as what to do in situations where your pet is having a medical issue.

这款应用叫做“宠物急救”，它根据宠物行为提供建议，并告诉你在宠物生病时该怎么做。

The app is designed to work as guidebook to educate pet owners on how to handle medical situations before they arise.

该应用程序旨在充当指南，指导宠物主人在病理状况出现之前，如何处理它们。

If a situation comes up that pet owners can't handle, the app is also designed to help you find the nearest vet² hospital.

要是出现了宠物主人无法处理的状况，该应用还能用来帮你找到最近的宠物医院。

1 hacker   

n.能盗用或偷改电脑中信息的人，电脑黑客

参考例句：

• The computer hacker wrote that he was from Russia.这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。
• This site was attacked by a hacker last week.上周这个网站被黑客攻击了。

2 vet   

n.兽医，退役军人；vt.检查

参考例句：

• I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
• Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。