英语新闻听写 鼓励放下手机 店家出新招

Digital Trends reports that a British restaurant chain is offering free kids meals if families surrender their cell phones when they sit down to eat.

Digital Trends报道称一家英国餐饮连锁店为儿童免单，只要一家人坐下进餐的时候交出他们的手机。

Frankie & Benny's, an Italian-American chain with over 250 locations throughout the UK

Frankie & Benny's是一家意美连锁店，在英国有250多家店面。

decided¹ to implement² the offer after a survey revealed many kids were fed up with their parents being on their phones while they ate.

一项调查表明很多孩子很讨厌父母在他们吃饭的时候玩手机，因此这家店决定提供这项服务。

When a family arrives, they will be given the option of placing their handsets inside a "no phone zone" box.

一家人进店后，他们有机会选择将他们的手机放到一个“无手机区”的盒子里。

As a reward for giving up their devices, the children can eat for free.

作为放弃使用手机的奖励，他们孩子可以免单。

Frankie & Benny's is running its "No Phone Campaign" from November 29 through December 7.

Frankie & Benny's的“No Phone Campaign”活动时间是11月29日至12月7日。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 implement   

n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行

参考例句：

• Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
• The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。