英语新闻听写 科尔特斯发推特批评CBS

New York Democrat¹ Alexandria Ocasio-Cortez called out CBS over the weekend after the network revealed the new team

哥伦比亚广播公司公布了将报道2020年总统大选的团队名单，而名单上面没有非裔美国记者，

that will cover the 2020 presidential election and there were no African American journalist on it.

对此，纽约民主党人亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯在推特上对哥伦比亚广播公司进行了喊话。

Ocasio-Cortez writes, "This White House admin has made having a functional² understanding of race in America one of the most important core competencies for a political journalist to have,

奥卡西奥·科尔特斯写道，“这届政府使对美国种族的功能理解成为政治记者最重要的核心能力之一，

yet @CBSNews hasn't assigned a single black journalist to cover the 2020 election. Unacceptable in 2019. Try again."

然而，哥伦比亚广播公司还是没有指派一名黑人记者去报道2020年的选举。这在2019年是不可接受的，再来一次吧。”

Ocasio-Cortez is not one to keep her thoughts to herself and comes in right behind President Trump⁴ with Twitter interactions.

奥卡西奥·科尔特斯不会把自己的想法藏在心里，她在推特上的互动频率仅次于特朗普总统。

However, Ocasio-Cortez makes sure her tweets are standing³ up for those underrepresented and disenfranchised.

然而，奥卡西奥·科尔特斯确保她的推文是在为那些没有得到充分代表和被剥夺权利的人说话。

1 democrat   

n.民主主义者，民主人士；民主党党员

参考例句：

• The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
• About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。

2 functional   

adj.为实用而设计的，具备功能的，起作用的

参考例句：

• The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了，但现在可以用了。
• The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的，只是为了实用。

3 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

4 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。